Netflix lance « À l’est d’Éden » : Florence Pugh au centre d’une nouvelle adaptation

Netflix met en ligne jeudi 1er octobre « À l’est d’Éden », une nouvelle adaptation du roman de John Steinbeck. Cette série en sept épisodes, écrite par Zoe Kazan, confie à Florence Pugh le rôle de Cathy, personnage central de cette histoire familiale.

Christopher Abbott et Mike Faist incarnent Adam et Charles Trask. La distribution comprend également Tracy Letts, Martha Plimpton et Ciarán Hinds. Le projet retrouve une œuvre déjà portée au cinéma en 1955 par Elia Kazan, le grand-père de Zoe Kazan, avec James Dean.

Le format série élargit le récit familial

Alors que le film se concentrait sur la dernière partie du roman, cette adaptation embrasse un récit plus étendu et accorde une place importante à Cathy. Le format permet de développer les relations entre les personnages et les mécanismes de transmission qui traversent la famille Trask.

Pour Netflix, une œuvre littéraire reconnue et une distribution prestigieuse constituent des arguments de visibilité. Mais cette reconnaissance impose aussi des attentes élevées : l’adaptation doit trouver sa propre écriture sans se limiter à illustrer le livre. Son accueil permettra de mesurer la capacité d’une grande fresque familiale à s’imposer dans un catalogue où les nouveautés se succèdent rapidement.